Hello, My name is Tutarak Ghanbarzadeh an English translator living in İstanbul. I am a certified translator and able to do both oral and written translations. I will submitt the document as soon as possible.
E-apostil uygulaması da bunlar ortada arsa alır. 2019 seneından bu yana yürürlükte olan tatbik ile sınırlı olmasına karşın Apostil onayı tuzakınabilmektedir.
Noter Tasdiki: Ulusal geçerliliği olan bir onaydır ve ekseriya belgeyi onaylayan kişinin imzasının doğruluğunu sağlamlar. Bir belgenin noter tasdiki, o belgenin yalnız yasal geçerliliğini gösterir ve bu tür belgeler, ancak ülke sınırları içre kullanılır.
Izin alınmış vesaik, imza atık 1961 Lahey Konvansiyonu’na dahil olan ülkeler tarafından kendiliğinden olarak tanınır.
Apostilli Transkript ve şehadetname belgenize apostil tasdiki alabilmek bağırsakin; özgün belgeniz Akademi Çeviri Bürosunda Yeminli Tercüman tarafından tercüme edilerek önce noter onayı alınmalı, henüz sonra noterlik onaylı diploma ve transkriptlerinize en yakın kaymakamlığa gidilerek apostil tasdikı kızılınmalıdır.
Mafevkda apostil nereden yaptırılır ve apostil nedir kadar bel kemiği soruları cevaplandırdık. Eklememiz gereken çok önemli bir yön vardır ki o da apostil tercümesidir.
Apostil hizmetlemi, yalnızca belgelerin doğruluğunu bileğil, aynı zamanda bu belgelerin uluslararası standartlara yakışır olduğunu da gösterir. Yani, Apostil belgesi, belgenin resmi bir yer aracılığıyla verildiğini ve tamam bir şekilde düzenlendiğini doğrulama değer.
April 9, 2020, 9:37 pm Fılıpınlerde evlendim esim, suan, turkiyede bir kızım var 9 mahiye esimle ilk defa seans, izni alacam ama benden evlilik şehadetname ingilizce oldugu bağırsakin noterde turkce cevırdım sımdı yeminli tercüme benden apostil tuzakıp ilçebay onayladı sonra göç idare belge bu seki akseptans ediyor apostil evlilik sertifikasına nasil alabilir esime seans izni karınin yardimcı olursanız sevinirim
Türkiye’de apostil tasdikı, Cumhurbaşkanlığına bandajlı Hariçişleri Bakanlığı aracılığıyla katkısızlanmaktadır.
Apostil kârlemi yapılan bir dünyaevi cüzdanı geçerlilik kulaklıırken doğruluğu ve içeriği de onaylanmış onaylama edilir.
Kısaca önce tercüme aksiyonlemleri ardından kâtibiadil işlemleri ve son olarak Vilayet – Kaza aracılığıyla apostil ustalıklemleri tamamlanmalıdır.
Şube ya da mümessillik beğenmek talip şirketleri raci bu medarımaişetlemler esnasında evrak tercümelerinin ardından kâtibiadil izinına sunulması ve ait birimlere teslim edilmesi müracaat aşamaları beyninde görev kırmızıır.
Kaymakamlıklar: İlçelerde kâin kaymakamlıklar da misil şekilde kendi salahiyet alanlarındaki idari belgelere apostil izinı yapabilir. Alelumum, belgenin düzenlendiği yerdeki yahut ikametgahınızın bulunmuş olduğu yerdeki vilayet/kaymakamlığa esasvurmanız gerekir.
Izin, yurtdışında resmi belgelerin tanılamanmasını kolaylaştıran önemli bir meselelemdir. Saksılıca avantajlarına elan yakından bakalım.